A 12-year-old was among those killed as Russian missile and drone attacks hit Ukrainian cities of Kyiv, Odesa and Dnipro.