The announcement came after Israeli and Lebanese envoys held more than two hours of talks mediated by U.S. Secretary of State Marco Rubio