Annika Albrecht, Ally Sammarco and influencer Cheyenne Hunt, who helped get their stories out, spoke with CBS News about the unraveling of the Democratic congressman's political career.