As King Charles prepares to meet with President Trump amid growing tensions over the war in Iran, a royal expert says Queen Camilla's calming influence will be crucial