The launching appeared to go off without a hitch, but a problem prevented the rocket's upper stage from putting its payload into the correct orbit.