The flight has been grounded and turned around on the tarmac before takeoff with passengers evacuated after being unable to access the overhead bins due to a 'bomb scare'