Prime Minister Narendra Modi hosts South Korean President Lee Jae Myung this week as both countries target $50 billion in trade by 2030.