The grandson of Gambino crime boss John Gotti pleaded guilty to wire fraud after funneling $420K in stolen pandemic relief funds into crypto.