Police have arrested a man who is alleged to have sexually assaulted a female British tourist and robbed an elderly couple from the UK on the same day in Tenerife