NASA has said it is "coordinating and cooperating with the relevant agencies" regarding the missing or deceased scientists.