“What’s the point of playing ‘the devil’ if you can’t play a trick or two every once in a while?” Streep’s stylist Micaela Erlanger tells ELLE.