US Singer D4vd has been arrested on suspicion of murdering Celeste Rivas Hernandez, whose decomposed body was found last year in his Tesla trunk.