Kevin Warsh's confirmation hearing shines spotlight on doubts over his independence as Trump pushes again for rate cuts.