Richard Gadd's first completely fictional series is almost here. But when does Half Man episode 1 drop on HBO Max and BBC iPlayer?