In 1983, the photographer Tom Arndt heard about something interesting happening in the parking lot of a Holiday Inn: a casting call for Prince’s new movie.