Pixar's "Coco" featured some absolutely unforgettable acts by extraordinary characters, and these are the faces behind the movie's iconic voices.