Shooting a pivotal scene at a beachside resort in ECR, Chennai, the team behind the upcoming Tamil rom-com highlights the importance of collaboration and a positive atmosphere on set