The soon-to-exit Apple CEO went all in on services. Now, the incoming CEO, John Ternus, will need to embrace the AI era.