A stranded humpback whale in the Baltic Sea remains stuck near Poel island, Germany, as rescuers struggle to guide it back to deeper waters.