Publikacja jednego zdjęcia wystarczyła, by uruchomić reakcję dyplomatyczną i kolejną odsłonę sporu dotyczącą nadwrażliwości funkcjonariuszy żydowskiego państwa na przekaz medialny wskazujący na złe intencje izraelskich osadników.