Sir Olly Robbins chief used his moment at the Foreign Affairs Committee to show he would not go quietly after Keir Starmer laid the blame for Mandelson's vetting fiasco at his door