An unverified claim alleges Trump tried to “use nuclear codes.” Newsweek breaks down the source, context and lack of evidence.