The 44-year-old TV presenter and racing driver admitted to exceeding the speed limit on two separate occasions