'Dungeon Masters' will feature both current and unreleased material from the legendary TTRPG in its first in-house actual play series.