The rare condition has slowly fused his fingers together but he’s determined to continue his bodybuilding journey