March was the “weakest month" with $800 billion in centralized crypto exchange trading volume, the lowest since November 2023.