Fillmore, a black-and-white German short-haired pointer, saved the day when an electrical fire broke out in the garage of Tom Dalis' property in Tustin, California