A three-time All-Star who helped the Angels win the 2002 World Series before finishing his career with the Dodgers died at 53.