Tether’s self-custodial wallet aims to simplify crypto transactions with email-like identifiers, supporting stablecoins and Bitcoin alike.