The jet bound for New York has been forced to divert after the airliner sounded the alarm amid reports of a 'bomb scare'