A cop must choose between justice and lifelong friendship. Here's how to watch The Murder Line online from anywhere, including for free.