I’m A Celebrity… South Africa star Ashley Roberts said she does not recall her co-star behaving the same way when they first appeared on the show together in 2012