Tottenham were left feeling sick after conceding a 95th-minute equaliser at home to Brighton, having been on the cusp of jumping out of the Premier League relegation zone