Homem já vinha sendo investigado por uma série de perseguições e ameaças contra a ex-companheira, mesmo após o fim do relacionamento