Rylan Clark spoke out about returning to ITV's This Morning and shared his thoughts on one of his co-stars, after taking a break