Last year, Japan sweltered through its hottest summer since records began in 1989 — with warmer days on the rise globally due to climate change