Two women have been appointed to the court’s panel of Hakams, which has traditionally comprised only men.