April 21, 2026 marks five centuries since the decisive Battle of Panipat which led to the founding of the Mughal empire in the Indian subcontinent. Memory, monument and everyday language carry forward a contested inheritance that refuses to fade