Iran's vantage position over the US has many lessons for powerful legacy consumer brands struggling to keep control over smaller, insurgent, challenger brands