A former colleague of two of the scientists at the center of the inquiry is pushing back on claims of a broader conspiracy.