The attorney general said that prosecutors had done an initial review of chat logs between ChatGPT and the gunman