Sean Egan was following Morrisons' protocol with a calm approach to thief Daniel Kendall in his supermarket in Aldridge, West Midlands, but Kendall became "aggressive"