Victoria Beckham discussed her "pretty challenging year" as she admitted she is always focused on protecting her kids amid a fallout with eldest son Brooklyn