Vanguard is boosting its holdings of Treasuries, taking advantage of higher yields following the Middle East conflict to lock in rates and hedge against the risks of a potential growth slowdown.