When John Ternus takes Apple's top spot on Sept. 1, he'll be tasked with tackling some key hurdles. His decades of experience will come in handy.