Most emerging-market currencies weakened Monday after Iran closed the Strait of Hormuz again and President Donald Trump sent mixed signals about progress on a peace deal with the Islamic Republic.