John Ashby, 32, is accused of following a Sikh woman home from Walsall town centre and raping her 'because he thought she was Muslim'