Gao Zhen is being retroactively punished for 15 year-old-works, in a case that has alarmed rights groups.