The Dallas Cowboys have increasingly been attached to one former Ohio State star in the final days before the 2026 NFL Draft.