In most classrooms, we rely on visible indicators like grades, accuracy, and finished work to tell us whether learning is happening.